CORSO ON LINE: Il web marketing del traduttore 13-20-27 maggio

Con il patrocinio gratuito di  Aiti, Aniti e Assointerpreti. Un webinar con Fulvio Julita, il 13, 20 e 27 maggio. Destinatari Un percorso formativo pensato per i professionisti della traduzione, per apprendere i… Continua a leggere

MILANO 24 maggio 2014 – Seminario ‘Diventare traduttore legale’

Con il patrocinio gratuito di AITI, ANITI e ASSOINTERPRETI. Il 24 maggio a MILANO, insieme ad Arianna Grasso, parleremo  delle caratteristiche della professione del traduttore giuridico mediante l’analisi della figura stessa e del… Continua a leggere

CORSO ON LINE: Laboratorio di traduzione giuridica francese-italiano. I contratti internazionali

  Un webinar con Barbara Arrighetti, il 30 maggio e il 6 e 12 giugno. Il corso si propone di offrire ai partecipanti gli strumenti, principalmente linguistici, per affrontare la traduzione dei contratti… Continua a leggere

Salone Internazionale del Libro 2014 – L’AUTOREINVISIBILE

Qui sotto trovate il programma degli incontri sulla traduzione organizzati da Ilide Carmignani. Noi ci saremo! L’AUTOREINVISIBILE 2014 – PROGRAMMA Giovedì 8 maggio Ore 12.00-13.00 Lavorare nell’editoria oggi Intervengono: Rossella Bernascone (STRADE), Luisa… Continua a leggere

Seminario “Tradurre il passato: tra romanzo storico e fantasy” – Firenze 7 giugno

  Un corso con Laura Prandino Le iscrizioni sono già aperte – iscrizioni a tariffa ridotta entro il 9 maggio 2014. Con il patrocinio gratuito di AITI e ANITI. In collaborazione con la… Continua a leggere

I requisiti relativi all’attività professionale del traduttore e dell’interprete in un progetto di norma UNI

Sul sito dell’UNI* è stato pubblicato un articolo in cui si informa che è giunto alla fase conclusiva il lavoro su un nuovo progetto di norma UNI che definisce i requisiti relativi all’attività… Continua a leggere

La newsletter di STL – 2 aprile 2014

La newsletter di STL del 2 aprile 2014 Formazione: i corsi di aprile e maggio. Inoltre, informazioni, eventi, notizie dal mondo della traduzione. A breve vi daremo tutte le informazioni circa la II… Continua a leggere

Festival internazionale di letteratura a Venezia – dal 2 al 5 aprile 2014

INCROCI DI CIVILTA’ Ventidue scrittori provenienti da diciassette paesi, dall’Europa all’Africa, dal Vicino ed Estremo Oriente all’America Latina, una molteplicità di esperienze, lingue, culture e generi a disposizione di un pubblico di lettori… Continua a leggere

Il decreto legislativo sul diritto all’interpretazione e alla traduzione nei procedimenti penali

Sulla Gazzetta Ufficiale n. 64 del 18 marzo 2014 è stato pubblicato il D.Lgs. 32/2014, attuativo della delega conferita al Governo per il recepimento delle Direttiva 2010/64/UE sul diritto all’interpretazione e alla traduzione… Continua a leggere