Traduzione in pratica ‘Le plus important, c’est le souffle. Ritmo e parole “vere” per le nostre traduzioni’

In collaborazione con La Giornata del Traduttore PISA Sabato 10 marzo 2018 ore 10.00 – 13.00 e 14.00 – 18.00 Grand Hotel Duomo PISA – Via Santa ... [leggi tutto]

Pubblicato il 17 gennaio 2018 0

STL NEWS – N° 1 GENNAIO 2018

On line la newsletter di STL di gennaio con le nostre nuove iniziative, a partire da gennaio. Se non siete ancora iscritti potete farlo da qui: STL ... [leggi tutto]

Pubblicato il 16 gennaio 2018 0

Diventaretraduttori.com, una nuova community per traduttori

Un nuovo sito con le domande giuste per traduttori agli inizi, ma anche per chi ha ancora qualche dubbio. Qualche mese fa è nata una nuova community ... [leggi tutto]

Pubblicato il 10 gennaio 2018 0

Corso on line di traduzione tecnica

Un ciclo di webinar con Sergio Alasia In collaborazione con La Giornata del Traduttore 20, 23 e 27 marzo 2018 ore 18.00-19.30   Con il patrocini ... [leggi tutto]

Pubblicato il 8 gennaio 2018 0

BOLOGNA 17 MARZO – Laboratorio ‘Post-editing per la traduzione automatica: istruzioni per l’uso’

Laboratorio per traduttori, con Federico Gaspari In collaborazione con La Giornata del Traduttore Sabato 17 marzo 2018 ore 10.00 – 13.00 e 14.00 ... [leggi tutto]

Pubblicato il 2 gennaio 2018 0

Corso on line ‘Tradurre il giallo’

Un ciclo di webinar con Giovanni Zucca In collaborazione con La Giornata del Traduttore 13 e 20 febbraio, 12 marzo 2018 ore 18.00-19.30   Con il ... [leggi tutto]

Pubblicato il 22 dicembre 2017 0

Specimen. The Babel Review of Translations | STL intervista Nausikaa Angelotti

di Chiara Rizzo Nel settore della traduzione letteraria ha recentemente visto la luce un nuovo, interessantissimo progetto. Si tratta della rivista Sp ... [leggi tutto]

Pubblicato il 14 dicembre 2017 0

Traduzione in pratica: I documenti societari (francese-italiano)

In collaborazione con La Giornata del Traduttore BRESCIA Sabato 17 febbraio 2018 ore 10.00 – 13.00 e 14.00 – 17.00 Centro Paolo VI Via Calini Gez ... [leggi tutto]

Pubblicato il 4 dicembre 2017 0

BRESCIA 24 FEBBRAIO – Laboratorio ‘Diventare traduttore medico’

In collaborazione con La Giornata del Traduttore Sabato 24 febbraio 2018 ore 10.00 – 13.00 e 14.00 – 18.00 Centro Paolo VI – Via Calini Gezi ... [leggi tutto]

Pubblicato il 20 novembre 2017 0

Traduzione in pratica: Prove di dialogo

In collaborazione con La Giornata del Traduttore PISA Sabato 27 gennaio 2018 ore 10.00 – 13.00 e 14.00 – 18.00 Grand Hotel Duomo PISA – Via ... [leggi tutto]

Pubblicato il 5 novembre 2017 0

Webinar ‘La cassetta degli attrezzi del traduttore’

Un ciclo di webinar con Marco Cevoli In collaborazione con La Giornata del Traduttore 24 e 31 gennaio, 7 febbraio ore 18.00-19.30   Con il patro ... [leggi tutto]

Pubblicato il 30 ottobre 2017 0

Traduzione in pratica – Imparare a tradurre, una riga alla volta

La traduzione editoriale, lo abbiamo detto spesso, è un lavoro artigianale, che si impara “facendo bottega” e mettendo le mani in pasta. ... [leggi tutto]

Pubblicato il 27 giugno 2017 0

Il traduttore insostituibile | di Marco Cevoli

Cari amici, vi informo volentieri della pubblicazione del primo ebook creato a partire da uno dei nostri corsi: Il traduttore insostituibile – S ... [leggi tutto]

Pubblicato il 28 febbraio 2017 0

TRADUZIONI ASSEVERATE (O GIURATE) E LEGALIZZAZIONI

STL Traduzioni è uno Studio specializzato nella traduzione di testi legali da e verso francese e inglese, nato per fornire una soluzione linguistica ... [leggi tutto]

Pubblicato il 31 agosto 2011 36

STL NEWS – N° 12 DICEMBRE 2017

On line la newsletter di STL di dicembre  con le nostre nuove iniziative, a partire da gennaio. Se non siete ancora iscritti potete farlo da qui: S ... [leggi tutto]

Pubblicato il 27 dicembre 2017 0

🎄🎄STL NEWS – ASPETTANDO IL NATALE🎄🎄

On line la newsletter ‘natalizia’ di STL  che prevede uno sconto del 30% sui primi due corsi del 2018 riservato agli iscritti. ➡️  ... [leggi tutto]

Pubblicato il 14 dicembre 2017 0