Corsi on demand

Siamo persuasi che l’autoformazione sia indispensabile per completare e affinare l’apprendimento. Per questo motivo abbiamo messo a disposizione le registrazioni di alcuni corsi on line erogati nei mesi scorsi, in modo da consentirvi di decidere autonomamente i tempi e le modalità della vostra formazione.

Corso on demand: Introduzione agli strumenti CAT

Registrazione del webinar del  12 dicembre 2016 I CAT tool sono ormai strumenti imprescindibili per chi si occupa di traduzione. Tuttavia, esistono a ... [continua]

Pubblicato il 15 marzo 2017 0

Corso on demand: Bullet Journal – Un metodo efficace per organizzare il lavoro e la vita quotidiana

Registrazioni del webinar del 26 gennaio e 2 febbraio 2017 Il bullet journal, o BuJo, è un’agenda personalizzata in base alle esigenze di ognuno. P ... [continua]

Pubblicato il 3 febbraio 2017 0

Corso on demand di project management per traduttori (livello avanzato)

Figura chiave delle agenzie di traduzioni grandi e piccole, il project manager organizza e segue i progetti di traduzione o localizzazione, spesso svo ... [continua]

Pubblicato il 25 gennaio 2017 0

CORSO ON DEMAND: Fisco e contributi dei traduttori – Facciamo il punto

I recenti provvedimenti governativi hanno determinato una nuova appetibilità e diversi elementi di convenienza sia per coloro che si accingono a iniz ... [continua]

Pubblicato il 22 gennaio 2017 0

Corso on demand: Introduzione a memoQ 2015

Questo webinar registrato si rivolge a traduttori che siano interessati a saperne di più su memoQ, uno strumento che si sta rapidamente imponendo sul ... [continua]

Pubblicato il 13 maggio 2016 0

Corso on demand: dal Curriculum Vitae al portfolio on line – Come presentarsi efficacemente

Da sempre il curriculum vitae è uno degli strumenti principali per trovare lavoro. In quest’attività si spiega come elaborare un curriculum convin ... [continua]

Pubblicato il 14 marzo 2016 3

Corso on demand: Traduttori si diventa – La traduzione editoriale

Entrare nel mondo della traduzione editoriale non è semplice. I colleghi alle prime armi hanno spesso molte domande: cosa fa esattamente un traduttor ... [continua]

Pubblicato il 23 febbraio 2016 0

CORSO ON DEMAND – Forme di collaborazione tra traduttori: aspetti organizzativi, fiscali, contributivi

Le collaborazioni fra professionisti sono uno strumento di efficienza. Il webinar mira a illustrare le forme più idonee e più convenienti per istitu ... [continua]

Pubblicato il 19 febbraio 2016 0

CORSO ON DEMAND: MORFOLOGIA ITALIANA PER TRADUTTORI

La campagna Scrivere chiaro lanciata qualche tempo fa dalle Istituzioni europee e le analoghe iniziative in ambito nazionale mirano a produrre testi p ... [continua]

Pubblicato il 31 agosto 2015 0

CORSO ON DEMAND: INTRODUZIONE AL PROJECT MANAGEMENT PER TRADUTTORI

Il profilo del translation project manager è uno dei più richiesti nel settore dei servizi linguistici. È la figura che si occupa dell’organi ... [continua]

Pubblicato il 21 novembre 2014 0