TRADUZIONE TECNICA

Diventare traduttori | Metodo di traduzione tecnica

CORSO ON DEMAND
Registrazione dell’8 settembre 2022

Questo webinar fornisce una panoramica della traduzione tecnica e delle caratteristiche di fondo che accomunano i testi del settore.

Illustra anche i principali tipi di testo tra cui il traduttore tecnico deve imparare a orientarsi.

Consigliato a chiunque voglia cominciare a capire come funziona questo ambito specifico e ad acquisire i primi strumenti metodologici.

Leggi Tutto

La traduzione tecnica

CORSO ON DEMAND

Registrazione dei webinar del 28 aprile, 7, 18 e 29 maggio 2020

Il corso esplora le tipologie più ricorrenti dei documenti tecnici e fornisce ai partecipanti le specifiche indicazioni per tradurli correttamente, a livello terminologico e stilistico, nella lingua di destinazione.

Prevede una parte teorica e due esercitazioni.

Leggi Tutto